凱特王妃一直向大眾展現優雅的正面形象，不過早期這位劍橋公爵夫人曾到英國知名夜店與妹妹狂歡，換上性感裝束後與如今端莊的模樣大相逕庭，反倒呈現不同種氣質。
最近 TikTok 用戶 @danideee1 在網路上集結了數以百計 Kate Middleton 的照片，其中有 14 張是特別收集的。這些照片並非來自 2011 年劍橋公爵夫人婚禮當天，她穿著一件被認為是歷史上最具標誌性之一的 Alexander McQueen 長袖喱士禮服，它們不似 Paolo Roversi 40 歲的生日肖像描繪得如此空靈，以至於現在它們都屬於國家肖像館的永久收藏品；在任何正式國宴上，英女王都給她戴上價值連城的無價王冠，脖頸上還掛着鑽石首飾。
相反地，是她大約 2006 到 2008 年間在夜店狂歡。
如果你想具體了解一番英國最知名的夜店 Boujis 或 Mahiki，它們在 2000 年代中期為王室的夜店首選，是個與王室相鄰的最佳社交場所，在那裏他們會點幾輪香檳、伏特加與百香果雞尾酒；凌晨三點當狗仔蜂擁而至時，他們會跌跌撞撞地直到深夜。
他們從聖安德魯斯大學畢業搬回倫敦後，Born Shoes 她長髮飄逸的在那裏與威廉王子共舞。而她再次出現於倫敦街頭的鏡頭前，還試圖遮掩自己的臉龐，因為在她與威廉短暫分手後，他們吵著要拍下恢復單身沒多久的 Kate Middleton，她臉頰通紅的坐在車裏，眼中流露出茫然的神色，TikTok 標題寫到「派對辛苦了」並有超過 560 萬個人點讚。
不難理解為什麼這段影片會走紅。在過去十年左右的時間裏，公爵夫人一直保持著令人印象深刻的優雅形象，她的蓬鬆捲髮總是梳得整整齊齊、完美無瑕，她的笑容堅定不移且迷人。她的風格範圍從Sloane Ranger 運動風到 Alessandra Rich 波卡圓點女性造型，這些在美學上全都透過體面端莊的共同點串聯在一起。哦，不知為何還有沒褶皺，儘管坐了這麼多車與面料考究，Kate Middleton 的服裝卻從不起皺。
然而，她生命中這個時期的照片，大學畢業後與英國王位繼承人訂婚前，對於前身為 Kate Middleton 的王室成員而言，就像是視覺上的時間膠囊；當然，Best Running Shoes 我們之中有些人記得她和威廉王子在年輕時相愛。但對許多人來說，這嬉戲時期在流行文化中仍然相對處於潛藏狀態。
Kate Middleton 的服裝很時髦，很明顯是 2000 年代的造型，有高腰上衣、粗項鍊（當時，她是品牌 Jigsaw 的配飾買家）、及膝靴與健康的古銅色；在一張照片裏，她甚至拿出一部翻式手機。
這並不是說她看起來不合適，其實遠非如此。她看起來很像，嗯，一個正常的 20 多歲的人蒲完夜店後的模樣，如同她正在享受快樂的時光一樣。
她非常有資格這麼做，考量到通俗小報跟蹤她的一舉一動，她這樣做令人印象深刻。其中許多照片是在 2007 年她與威廉王子短暫分手時拍攝的。（威廉後來表示「我們都很年輕」、「我們都在尋找自己。」）
Kate Nicholl 當時在《Vanity Fair》上寫道：「很多處於 Kate Middleton 地位的人可能已經停滯不前，但她沒有長期沉浸在自憐之中。」、「相反的，她戴上一副勇敢的面孔與一件露大腿的迷你裙參加了派對。」
我很高興這個影片與照片的存在，不要誤解我的意思，Nobull Sneakers 我對今天的劍橋公爵夫人感到敬畏，她過着王室生活，養家餬口、提倡心理健康議題，並且在做這件事時看起來泰然自若；但有些令人耳目一新的東西，在這麼多人只允許於社交媒體上存在最「品牌」照片的時代，那些凌亂的夜店照片甚至存在於最沉靜的人身上。讓 Kate Middleton 夜店女孩時期與劍橋公爵夫人時代並存也是可以的。
原文轉載自《VOGUE》台灣版